影视剧“出海”，语言是一大关卡。听得懂，才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言，后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。

2

中影集团党委书记、董事长，中影股份董事长、总经理傅若清表示：“‘新湾流’电影计划，以‘传承’‘创作’‘培养’为主线，创作优秀作品、培养新星人才，这个举措不仅蕴含着‘湾流入海，生生不息’的拳拳之心、殷殷之情，也承载着十分重要的发展意义。”

那就是22年。

犯罪电影《第八个嫌疑人》今日发布定档海报和预告，正式宣布将于9月9日全国公映。大鹏凭电影《第八个嫌疑人》中“陈信文”一角斩获第二十五届上海国际电影节金爵奖最佳男演员奖，其颠覆性的表演让提前观影的媒体与观众直呼精彩，同时影片也成功入围本届上海国际电影节金爵奖主竞赛单元。

再往前倒二十几年，蒋杰和陈可，男帅女美，他们是大学校园里人人称羡的金童玉女。也许那时候，蒋杰对未来的设想就是事业有成，家庭美满。但陈可在家庭美满的条件下，也绝不是作为蒋杰的背景板而存在。